Firenze 1946
Dal 1946, la tradizione fiorentina che si rinnova
Origini che diventano ispirazione
Immagina un Natale che parla delle radici, del tempo e dell’eleganza. Firenze 1946 è la collezione che trasforma l’eredità Moranduzzo in emozione concreta, fatta di forme, luci e dettagli pensati per raccontare una storia unica.
Quattro soggetti iconici ne custodiscono l’anima: Lisi, cavalla Avelignese che rappresenta l’amicizia autentica e il legame con la natura; Bruno, l’orsacchiotto simbolo di resilienza e speranza, custode dei ricordi più preziosi; Arthur Kingsley, ispirato al soldato inglese che incarna coraggio e rispetto oltre i confini; e infine il Treno Merano, emblema dell’incontro tra Dario e Antonia Rosa Flaim, destinato a cambiare per sempre il futuro dell’azienda e della famiglia.
I quattro soggetti
Addobbo per Albero Locomotiva Merano Oro Rosso e Verde Dipinto a Mano
Questo addobbo per albero celebra l’incontro tra Antonia Rosa Flaim e Dario Moranduzzo, un’unione di eleganza e visione che ha dato vita a un’icona del Natale italiano. Realizzato in marmoresina con placca in ottone satinata, è dipinto a mano nei raffinati toni dell’oro, rosso e verde. Made in Italy, include una scheda di garanzia con il racconto della loro storia e un packaging regalo esclusivo, perfetto per celebrare l’amore e la tradizione.Marmoresina€24.50
Addobbo per Albero Cavallino Lisi Oro Rosso e Verde Dipinto a Mano
Questo elegante addobbo per albero celebra la storia di Lisi, il cavallino avellinese color miele che la Signora Flaim regalò ai nipoti Dario e Matteo Moranduzzo in un Natale speciale del 1991. Simbolo di libertà, affetto e tradizione, racchiude l’emozione di un ricordo prezioso. Realizzato in marmoresina, è dipinto a mano nei caldi toni dell’oro, rosso e verde, con dettagli raffinati e una placca in ottone satinata che ne impreziosisce il design. Made in Italy, misura 7,5 x 1,5 x 9,5 cm (2.95 x 0.59 x 3.74 in) ed è accompagnato da una scheda di garanzia con la storia di Lisi e un packaging regalo esclusivo, perfetto per un dono ricco di significato e tradizione.Marmoresina€24.50
Addobbo per Albero Arthur Kingsley Oro Rosso e Verde Dipinto a Mano
Questo addobbo per albero celebra l’essenza dell’amicizia che supera ogni ostacolo, ispirandosi alla storia di Arthur Kingsley e Dario Moranduzzo. Da nemici di guerra a compagni inseparabili, il loro legame dimostra come il rispetto e la fiducia possano unire oltre ogni differenza. Realizzato in marmoresina con placca in ottone satinata, è dipinto a mano nei toni dell’oro, rosso e verde. Made in Italy, misura 1,2 x 1 x 9 cm (0.47 x 0.39 x 3.54 in) e include una scheda di garanzia con la loro storia e un packaging regalo esclusivo, perfetto per celebrare i legami più autentici.Marmoresina€24.50
Addobbo per Albero Orsetto Bruno Oro Rosso e Verde Dipinto a Mano
Orsetto Bruno · MarmoresinaMarmoresina€24.50
Artigianalità italiana e valore emozionale
Design che unisce passato e presente
Ogni elemento della collezione è curato con la tecnica artigianale italiana: modellazione, finitura e decorazione realizzate in Italia, secondo standard elevati e con un’anima emotiva. In Firenze 1946 si legge un dialogo: tra passato e presente, tra artigianalità e design, tra memoria familiare e aspirazioni del mercato moderno.
Il nostro invito per voi, partner aggiornati e lungimiranti, è di offrire ai vostri clienti non solo un prodotto natalizio, ma un’esperienza di connessione con la storia. Con Firenze 1946, il Natale diventa simbolo e memoria — un ponte tra generazioni e un elemento d’attrazione per chi cerca l’eccellenza made in Italy.
