Sammlung Florenz 1946
Seit 1946 ist die florentinische Tradition, die sich selbst erneuert
Ursprünge, die zur Inspiration werden
Es gibt ein Weihnachten, das von Wurzeln spricht, von der Zeit, die vergeht und ihre Spuren hinterlässt, von der diskreten Eleganz derer, die ihre Geschichte kennen. Florence 1946 ist diese Kollektion.
Entstanden aus dem Erbe von Moranduzzo – der ersten italienischen Weihnachtsdekorationsfabrik, die 1946 in Florenz gegründet wurde – verwandelt diese Linie Familienerinnerungen in konkrete Emotionen. Jedes Stück wird in Italien von Hand modelliert, fertiggestellt und bemalt, mit der Sorgfalt derjenigen, die wissen, dass ein schönes Objekt mehr als eine Saison überdauert.
Vier ikonische Motive bewachen die Seele der Kollektion: Lisi, die Haflingerstute als Symbol für echte Freundschaft. Bruno, der Teddybär, der über die wertvollsten Erinnerungen wacht. Arthur Kingsley, der Soldat, der Mut über Grenzen hinweg verkörpert. Der Meraner Zug, Symbol für die Begegnung, die die Familie für immer verändert hat.
Sie sind nicht nur Baumschmuck. Es sind Stücke zum Sammeln, zum Verschenken und zum Weitergeben.
Italienische Handwerkskunst und emotionaler Wert
Ein Objekt, das eine Geschichte erzählt
In Firenze 1946 koexistieren zwei Seelen, die sich selten begegnen: die Präzision des Handwerkers und die Tiefe des Geschichtenerzählers. Jede Dekoration entsteht aus einer Originalzeichnung, geht durch die Hände desjenigen, der sie in Marmorharz modelliert, und erhält ihre endgültige Identität durch die mit dem Pinsel aufgetragenen Glasuren und Patinas.
Das Ergebnis ist ein Objekt, das keinem anderen gleicht – denn kein anderes trägt achtzig Jahre florentinischer Geschichte in sich, die Geschichte einer Familie, die Revolutionen und Kriege durchlebt hat, und die Entschlossenheit derer, die sich neu erfinden wollten, ohne ihre Wurzeln zu verlieren.
Für Einzelhändler: Firenze 1946 ist für diejenigen gedacht, die ihren Kunden etwas anderes als die übliche Weihnachtsdekoration bieten möchten. Ein Erlebnis der Verbundenheit mit authentischem Made in Italy, ausgezeichnet mit dem DocItaly International Award 2025 im Palazzo Valentini in Rom.
Werden Sie Mitglied im Moranduzzo-Händlernetzwerk
Sind Sie ein Einzelhändler, Concept Store oder Geschenkeladen? Kontaktieren Sie uns, um sich über die Großhandelskonditionen der Kollektion Firenze 1946 zu informieren.
Florenz 1946 Sammlung – Moranduzzo
Handgemalter Weihnachtsschmuck seit 1946: die Geschichte hinter jedem Stück
Firenze 1946 ist nicht nur eine weitere Weihnachtskollektion. Es ist die Geschichte einer Familie, die das moderne italienische Weihnachten erfunden hat – und es zu Sammelobjekten gemacht hat.
Was die Kollektion Firenze 1946 einzigartig macht
Jede Dekoration aus der Kollektion Firenze 1946 ist das Ergebnis eines unverfälschten handwerklichen Prozesses: Modellierung in Marmorharz, manuelle Endbearbeitung, Bemalung mit Emaillen und Patinas, die von italienischen Handwerkern mit dem Pinsel aufgetragen werden. Kein einziges Stück gleicht dem anderen. Es ist diese kalibrierte Unvollkommenheit, die ein handgefertigtes Objekt von einem Massenprodukt unterscheidet, die sie erkennbar und sammelwürdig macht.
Die vier Motive wurden nicht aus ästhetischen, sondern aus biografischen Gründen ausgewählt. Bruno ist der Teddybär, der 1917 sieben Diamanten in seinem Bauch versteckte und es der Familie Moranduzzo ermöglichte, aus dem revolutionären Russland zu fliehen und in Florenz neu anzufangen. Lisi ist die Haflingerstute, ein Symbol für die Verbundenheit mit der Natur. Arthur Kingsley ist nach dem englischen Soldaten benannt, den er während des Zweiten Weltkriegs kennenlernte. Der Meraner Zug erinnert an die Begegnung zwischen Dario Moranduzzo und Antonia Rosa Flaim – der Beginn einer Liebes- und Geschäftsgeschichte, die alles verändern sollte.
Matteo Moranduzzo erhält im Palazzo Valentini in Rom die internationale Auszeichnung für hervorragende Leistungen des Made in Italy. Dieselbe Zeremonie wie Lino Banfi, Mario Lavezzi und Olympiasieger Luigi Busà.
Warum Firenze 1946 als Weihnachtsgeschenk Made in Italy wählen?
Wer auf der Suche nach originellen Weihnachtsgeschenken Made in Italy ist, findet in der Kollektion Firenze 1946 etwas Seltenes: ein Objekt, das eine Geschichte zu erzählen hat. Keine gewöhnliche Dekoration, sondern ein Stück, das achtzig Jahre florentinischer Geschichte in sich trägt, erkennbar an der Qualität seiner Verarbeitung und dem erzählerischen Wert, der damit einhergeht.
Die Stücke der Kollektion sind sowohl für Endverbraucher – als mittel- bis hochwertige Weihnachtsgeschenke für diejenigen, die italienische Handwerkskunst zu schätzen wissen – als auch für Einzelhändler erhältlich, die sich mit einem authentischen und sammelwürdigen Angebot differenzieren möchten.
Die Geschichte dahinter: Moranduzzo seit 1946
Moranduzzo wurde 1946 in Florenz gegründet, als Dario Moranduzzo die erste italienische Weihnachtsdekorationsfabrik gründete. 1947 die erste Dekoration: ein galvanisierter silberner Eiszapfen. 1952 die erste italienische PVC-Girlande. In den 1960er Jahren der erste feuerfeste Kunstbaum. Jahrzehntelange Patente – darunter Nr. 022889 im Jahr 1985 für den Baum mit gebogenen Blättern – und RAI-Kampagnen mit Budgets von über 200 Millionen Lire pro Jahr.
Im Jahr 2012 übernahm die dritte Generation die Marke und begann wieder mit dem Wesentlichen: Familiengeschichte, Qualitätshandwerk, kompromissloses Made in Italy. Heute arbeitet Moranduzzo mit Dior und Gucci an Sonderanfertigungen zusammen und Landi-Figuren sind in der Netflix-Serie Odio il Natale zu sehen – von den Set-Designern ausgewählt, weil sie als die Authentizität des italienischen Weihnachtsfestes wahrgenommen werden.
Häufig gestellte Fragen zur Kollektion Florence 1946
Was sind die Dekorationen aus der Kollektion Firenze 1946?
Es handelt sich um handbemalten Weihnachtsschmuck aus Marmorharz von Moranduzzo – dem 1946 in Florenz gegründeten italienischen Hersteller. Jedes Motiv (Bruno, Lisi, Arthur Kingsley, Treno Merano) ist von der wahren Geschichte der Familie Moranduzzo inspiriert.
Sind die Dekorationen von Firenze 1946 wirklich handbemalt?
Ja. Jedes Stück wird von italienischen Kunsthandwerkern von Hand bearbeitet und mit Emaille und Patina bemalt. Keine zwei Stücke sind identisch und eignen sich daher sowohl als Dekoration als auch als Geschenk oder Sammlerstück.
Wer ist Bruno, die Person mit dem Teddybär?
Bruno ist der Teddybär, in dem Olga Krasirova während ihrer Flucht aus dem revolutionären Russland im Jahr 1917 sieben Diamanten versteckt hat. Diese Diamanten finanzierten das neue Leben der Familie in Florenz und die Gründung der ersten Weihnachtsdekorationsfabrik Italiens im Jahr 1946.
Ist die Kollektion Firenze 1946 für Händler erhältlich?
Ja. Moranduzzo vertreibt die Kollektion über Geschenkeläden, Concept Stores und Kaufhäuser. Für den Großhandelsvertrieb schreiben Sie an [email protected] oder verwenden Sie das Kontaktformular auf dieser Seite.
Was ist der Unterschied zwischen Firenze 1946 und den anderen Moranduzzo-Kollektionen?
Firenze 1946 ist die geschenkorientierte Mid-Premium-Sammlerkollektion. Sie unterscheidet sich von der Landi-Linie (künstlerische Krippen, die im Jahr 2000 von Papst Johannes Paul II. gesegnet wurden) und Signora Flaim (hochwertiges Garten- und Wohndesign) durch ihre erzählerische Positionierung: jedes Stück erzählt eine Episode aus der Familiengeschichte.
Liefert Moranduzzo in ganz Italien?
Ja, innerhalb von 24/48 Arbeitsstunden in ganz Italien. Für Europa und den Rest der Welt, Lieferung innerhalb von 96 Arbeitsstunden.
Florenz 1946. Eine Erinnerung, die bewahrt werden muss, eine Geschichte, die weitergegeben wird.
Moranduzzo – Weihnachtsschmuck seit 1946