Dormiente Standard 10 Stile Napoletano per Presepi in Scala 1:20

Il Dormiente, il pastore che sogna il presepe

Tra tutte le figure del presepe napoletano, il Dormiente è forse la più poetica. Nella tradizione partenopea è chiamato Benino, ed è il pastore addormentato che, secondo il racconto popolare, sta sognando l’intero presepe: la grotta, i Magi, gli angeli, la vita del villaggio. Tutto ciò che vediamo intorno a lui nascerebbe dal suo sonno. Per questo il Benino si colloca sempre un po’ in disparte, sul ciglio della scena — è la soglia tra il mondo che dorme e il sogno che si fa presepe.

Questa è la versione dipinta a mano della Linea Standard 10, la scala da 10 cm in stile napoletano, decorata una per una dall’artigiano.

La figura scolpita

Il sonno sul ciglio della scena

Il pastore è colto in sonno profondo, disteso sull’erba con il capo reclinato all’indietro su un fascio di legna che gli fa da cuscino, un braccio ripiegato sopra la testa e le mani abbandonate sul petto. Indossa una casacca verde-azzurra, un ampio mantello ocra che lo avvolge e calzari con le fasce alle gambe, in tonalità rosse e panna. La base è scolpita a prato. Tutta la posa comunica un abbandono totale al riposo — l’immagine stessa del sonno da cui, nella leggenda, nasce il sogno del presepe.

Dipinto a mano

Ogni esemplare è unico

Il Dormiente appartiene alla collezione dipinta a mano della Standard 10 — decorato da un artigiano decoratore, uno per uno, dopo lo stampaggio. L’incarnato del volto sereno, le sfumature della casacca, i toni caldi del mantello e della legna sono resi con un lavoro pittorico che porta piccole variazioni tra un esemplare e l’altro. È ciò che distingue la collezione dipinta a mano dalle versioni serigrafate della stessa Linea.

Dove va nel presepe

Sul ciglio, un po’ in disparte

Per rispettare la tradizione, il Dormiente va collocato ai margini del presepe, un po’ isolato rispetto alle altre figure — sul ciglio di un sentiero, davanti a una locanda, o all’ingresso della scena. La sua posizione periferica non è casuale: è il punto da cui, secondo la leggenda, il suo sogno si dispiega su tutto il resto. È spesso posto accanto all’osteria, a suggerire il pastore che si è addormentato dopo la sosta. La scala 1:20 lo rende coerente con tutte le figure e le ambientazioni della Linea Standard 10 Landi®.

Domande frequenti