



Donna Inginocchiata con Anfora Standard 10 Stile Napoletano per Presepi in Scala 1:20
La portatrice d'acqua del villaggio. La Donna con Anfora è colta nel gesto quotidiano di reggere la brocca accanto alla fontana: una delle presenze più antiche e familiari del presepe napoletano, dove il popolo minuto riempie di vita la scena attorno alla grotta. Scolpita da Martino Landi.
- Il gesto della portatrice. Inginocchiata, una mano al petto, l'altra che regge l'anfora di terracotta.
- Stile napoletano. Costume popolare della tradizione: fazzoletto rosso, camicetta verde, grembiule a pois.
- Altezza 6,8 cm (2.68 in). Figura inginocchiata in scala 1:20, per un presepe da 10 cm.
- Decorata in serigrafia. Rifinitura serigrafica di precisione, dai colori netti e uniformi.
- Made in Italy. Prodotta interamente in Italia da Moranduzzo®, prima fabbrica italiana di decorazioni natalizie dal 1946.
Consegna stimata in 1–2 giorni lavorativi
Il racconto
La Donna Inginocchiata con Anfora in Stile Napoletano
La Donna Inginocchiata con Anfora è una delle figure popolane più riconoscibili del presepe napoletano: la portatrice d’acqua, colta nel gesto quotidiano di reggere la brocca accanto alla fontana. Nel presepe partenopeo le figure del popolo minuto — chi porta l’acqua, chi lava, chi cammina verso il mercato — non sono comparse: sono ciò che riempie di vita vera il villaggio attorno alla Sacra Famiglia. L’acqua, in particolare, porta con sé un richiamo antico di vita e di purificazione, e la donna che la trasporta è da secoli una delle presenze fisse del presepe. Scolpita da Martino Landi.
Appartiene alla Linea Standard 10, la scala da 10 cm, qui nella declinazione in stile napoletano decorata in serigrafia.
La figura scolpita
Il gesto della portatrice d’acqua
La donna è raffigurata inginocchiata, una mano portata al petto e l’altra appoggiata a un’anfora di terracotta posata a terra accanto a sé, nell’atto di attingere o di posarla. Indossa il costume popolare della tradizione napoletana: fazzoletto rosso annodato sul capo, camicetta verde, gonna rossa e un ampio grembiule bianco a pois, reso con i colori vivi tipici delle figure del popolo. La posa inginocchiata la lega naturalmente al punto d’acqua del presepe: è pensata per stare bassa, vicino al terreno, come chi si china sulla vasca o sul pozzo. La base ambientata la rende autoportante nella scena.
Le misure
Scala 1:20 per un presepe da 10 cm
La figura è in scala 1:20, pensata per un presepe le cui figure in piedi misurano circa 10 cm. Essendo inginocchiata, il suo ingombro reale è più basso: misura 6,8 cm di altezza (2.68 in), per 3,6 cm di larghezza (1.42 in) e circa 2,6 cm di profondità (1.02 in). L’altezza inferiore ai 10 cm è corretta e voluta — una figura inginocchiata è naturalmente più bassa di una in piedi.
Decorata in serigrafia
Colori netti e uniformi
La figura è rifinita con decorazione serigrafica, la tecnica che imprime i colori con precisione e uniformità, per una resa netta e ben definita, coordinata con gli altri soggetti della linea napoletana Standard 10. Il modello resta quello scolpito da Martino Landi, con tutta la cura del dettaglio della scultura originale, riconosciuta dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
Dove va nel presepe
Accanto alla fontana
La sua collocazione naturale è il punto d’acqua del villaggio: accanto alla fontana, al pozzo o alla vasca del lavatoio. Sta bene nella zona della vita quotidiana del presepe, insieme alle altre figure popolane della linea napoletana Standard 10 — donne al lavoro, contadini, venditori. La posa inginocchiata la rende ideale in primo piano, china sul terreno, dove il gesto si legge con chiarezza. La scala 1:20 la rende coerente con tutte le figure e ambientazioni della Linea Standard 10 Landi®, sia napoletane sia arabe.
Domande frequenti
6,8 cm (2.68 in) di altezza, misurata da inginocchiata, per 3,6 cm (1.42 in) di larghezza e 2,6 cm (1.02 in) di profondità. L’altezza contenuta dipende dalla posa: la figura è inginocchiata, non in scala ridotta, ed è perfettamente proporzionata alla scala 1:20 della Linea Standard 10.
È la portatrice d’acqua, figura fissa del presepe napoletano. Rappresenta la vita quotidiana del villaggio attorno alla Natività: il gesto di attingere l’acqua alla fontana, uno dei lavori di ogni giorno. Va collocata vicino al punto d’acqua del presepe.
Questa figura è decorata in serigrafia, la tecnica che imprime i colori con precisione e uniformità per una resa netta e ben definita. Il modello nasce dalla scultura originale di Martino Landi.
Sì. È in scala 1:20 come tutte le figure Standard 10 Landi®: si abbina a Natività, Re Magi, pastori, contadini, mestieri e animali della stessa Linea, in stile napoletano e arabo.