Firenze 1946
Conjunto de adornos de tren Merano decorados a mano en oro, rojo y verde
Caja de regalo que contiene los temas que componen el conjunto con tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto a vender con caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Tradicional€99.00
Ornamento de árbol de locomotora Merano pintado a mano rojo y verde dorado
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Latón€29.00
Pintado a mano rojo y verde, decoración de árbol de caballo rojo y verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Latón€29.00
Adorno de árbol de oso marrón dorado rojo y verde pintado a mano
El Osito Marrón es un adorno para árbol pintado a mano, en tonos de oro, rojo y verde. Una pieza única de material irrompible, pensada para contar algo más que una simple decoración.Pintado a mano. Colores oro, rojo y verde aplicados con cuidado en cada pieza.Motivo. Osito marrón, de tono narrativo.Material. Irrompible, pensado para durar colgado del árbol con el paso de los años.Marmoresina Tradicional€29.00
Adorno de árbol Arthur Kingsley pintado a mano rojo y verde dorado
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Latón€24.50
Adorno de caballo Lisi decorado a mano en colores dorado, rojo y verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Tradicional€49.00
Adorno de cascanueces decorado a mano en oro, rojo y verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Tradicional€49.00
Adorno de oso pardo decorado a mano en colores clásicos dorado, rojo y verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina€49.00
Adorno del tren de la locomotora Merano decorado a mano con los colores dorado, rojo y verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Tradicional€49.00
Adorno Arthur Kingsley decorado a mano en oro, rojo y verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina€49.00
Adorno del vagón de caramelo del tren de Merano decorado a mano con oro, rojo y verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina€49.00
Adorno Juegos de Vagón Tren Merano Decorado a Mano Oro, Rojo y Verde
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Tradicional€49.00
Adorno Cascanueces 14 cm decorado con efecto estatua
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina€39.00
Merano Tren Vagón de Caramelo Ornamento Decorado Efecto de Estatua
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Shabby Chic€39.00
Adorno de caballo Lisi decorado con efecto estatua
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Shabby Chic€39.00
Adorno del tren de la locomotora Merano decorado con efecto estatua
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Shabby Chic€39.00
Ornamento Oso Pardo Efecto Estatua Decorada
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Shabby Chic€39.00
Ornamento de la guardia inglesa Arthur Kingsley decorado con efecto estatua
Caja de regalo que contiene el asunto con una tarjeta de garantía, el código de barras se muestra solo en la caja exterior, producto que se venderá con una caja [elementor-template id="6219"]Marmoresina Shabby Chic€39.00
En profundidad
Firenze 1946: la historia de Moranduzzo en cinco sujetos de colección
Cada familia tiene sus relatos de Navidad. Los de los Moranduzzo atraviesan Rusia, el desierto del Norte de África y las montañas del Trentino, y llegan hasta una pequeña tienda de via Condotta, en Florencia, donde todo comenzó. La línea Firenze 1946 transforma estos relatos en decoraciones pintadas a mano: no son sujetos navideños cualquiera, sino personajes y objetos realmente existidos en la historia de la empresa.
El osito marrón: los diamantes de Olga
Durante la huida de Rusia hacia Castello Tesino, Olga Moranduzzo escondió los diamantes de familia dentro de un osito de trapo. Con esos diamantes, junto a su marido, adquirió la tienda de via Condotta en Florencia: el primer paso de la historia de Moranduzzo. El osito marrón de la colección está inspirado en ese juguete, que custodió el futuro de toda una familia.
Arthur Kingsley: el guardia inglés
Durante la campaña del Norte de África, en la Segunda Guerra Mundial, Dario Moranduzzo y Arthur Kingsley se encontraron en frentes opuestos. De adversarios se convirtieron en amigos. El guardia inglés Arthur Kingsley narra esta amistad nacida donde nadie la habría esperado, y es quizás el sujeto que más encarna el espíritu de la Navidad.
El tren Merano: donde nació la fábrica de la Navidad
En 1946, en la estación de Merano, Dario Moranduzzo conoció a Antonia Rosa Flaim. Fue un flechazo, y de ese encuentro nació la fábrica de la Navidad. El tren Merano celebra ese viaje y ese año, el mismo que da nombre a toda la colección.
Lisi, el caballito
En la Navidad de 1991 la señora Flaim, Antonia Rosa Flaim, esposa de Dario Moranduzzo, hizo a sus nietos un regalo inolvidable: un verdadero caballo de raza avelignese. Se llamaba Lisi. El caballito de la colección lleva su nombre y el recuerdo de una Navidad que en familia aún se cuenta.
El cascanueces: las raíces austriacas
El cascanueces fue elegido como símbolo austriaco, para recordar los orígenes de Antonia Rosa Flaim. Es el sujeto que une la colección a la tradición navideña mitteleuropea, y completa el relato de las dos almas de la familia.
Objetos de colección, pintados a mano
Cada sujeto de la línea Firenze 1946 está pintado a mano, por lo que cada pieza tiene matices y detalles propios. Son decoraciones pensadas para durar y para volver al árbol o a casa cada Navidad, y la colección se construye pieza a pieza, año tras año. Quien los posee no tiene solo un adorno, sino un fragmento de una historia real iniciada en Florencia en 1946.
Una idea de regalo con una historia que contar
Un regalo de Navidad se recuerda más tiempo cuando tiene algo que decir. Los sujetos Firenze 1946 son una idea de regalo para quien ama la Navidad, para quien colecciona decoraciones de autor, para quien busca un obsequio ligado a Florencia y al Made in Italy. Se puede regalar un único sujeto eligiendo la historia más adecuada: el osito para un nacimiento o un nuevo comienzo, el tren Merano para una pareja, Lisi para los más pequeños, Arthur Kingsley para una amistad importante. O bien la colección completa, para completar juntos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la colección Firenze 1946 de Moranduzzo?
Es una línea de decoraciones navideñas de colección pintadas a mano, cuyos sujetos están inspirados en episodios reales de la historia de la familia Moranduzzo, desde la tienda de via Condotta en Florencia hasta el encuentro de Merano de 1946.
¿Por qué se llama Firenze 1946?
Porque Florencia es la ciudad en la que nació la primera tienda de familia, en via Condotta, y 1946 es el año en que Dario Moranduzzo y Antonia Rosa Flaim se conocieron en la estación de Merano, dando origen a la fábrica de la Navidad.
¿Qué sujetos forman parte de la colección?
Cinco: el osito marrón, el guardia inglés Arthur Kingsley, el tren Merano, Lisi el caballito y el cascanueces. Cada uno está inspirado en una persona, un lugar o un episodio real de la historia Moranduzzo.
¿Las decoraciones están pintadas a mano?
Sí. Cada sujeto está pintado a mano, por eso cada pieza presenta pequeñas diferencias de color y detalle que la hacen única.
¿Son adecuadas como regalo de Navidad?
Sí. Cada sujeto cuenta una historia real, y esto los convierte en un regalo personal y de colección, adecuado para quien ama la Navidad, Florencia y la artesanía italiana.